Introducción: 

El Dengue y el Chikungunya comparten al vector Aedes aegypti así como también parte de los síntomas. En el 2020 fue el último brote de Dengue y Chikungunya, y desde su aparición en Argentina se han registrado pocos casos aislados. Esta situación cambió a finales del 2022 y comienzos del 2023.

Objetivos: 

Describir la situación epidemiológica durante el actual brote por Dengue en un Hospital privado de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Materiales y Métodos: 

Estudio observacional transversal en el período comprendido entre la semana epidemiológica 49 de 2022 y 20 del 2023 en el que se analizaron datos de 1255 pacientes a los que se solicitó diagnóstico de Dengue; a los negativos se estudió el virus Chikungunya. La presencia de ARN viral se determinó por real time RT-PCR comercial (Roche y altona Diagnostics) y la detección de IgG e IgM se realizó por ELISA comercial.

Resultados: 

De las 1255 muestras recibidas, 646 resultaron positivas (51%) para Dengue, el 84% procesado por PCR y el 16% por IgM. El 5% de los casos fueron positivos por ambas técnicas. El pico de positividad se observó en la semana 14 con 142 casos. La franja etaria entre 45-65 años fue la más afectada, con 173 casos. El 4% presentó sólo IgG. En un 1% de los casos con PCR detectable se tipificó con un test rápido de NS1, el 42% correspondió al serotipo 2, 25% al serotipo 1 y el 8% al serotipo 3 (caso de un viajero) En cuanto a la búsqueda de Chikungunya, de 86 muestras estudiadas, 7 resultaron positivas (8%), con la particularidad que todos los pacientes con resultado positivo fueron menores de 18 años.

Discusión / Conclusiones: 

Nuestros resultados son coincidentes con los datos oficiales nacionales del área de Vigilancia de la Salud. Se observa circulación del virus Chikungunya a la par de la epidemia por Dengue, y afectó principalmente a la franja etaria de menores de 18 años. Es importante el diagnóstico rápido temprano de estos virus para cortar la cadena epidemiológica.