Resumen:
Introducción: conocer el estado de vacunación durante la gestación tiene por objeto la protección de madre e hijo.
Objetivos: caracterizar epidemiológicamente a la población. Determinar el estado de vacunación de embarazadas/puérperas. Analizar la indicación de vacuna antigripal según época del año.
Materiales y Métodos: estudio analítico. Encuesta en dos tiempos:
previo a época invernal (grupo1, 13/2/13-13/3/13) y durante época invernal (grupo2, 5/7/13-15/8/13) en embarazadas/puérperas internadas.
Variables: demográficas, cobertura de doble adultos (dT)/triple bacteriana acelular (dTpa), antihepatitis B y antigripal.
Resultados: total 437 pacientes, 47 embarazadas y 390 puérperas.
Edad promedio 25 años (r = 14-48). Argentinas 89,5 %. Embarazos controlados 76 %. Escolaridad: secundario completo 21,5 %, incompleto 52,6 %. En unión estable 68 %. Embarazo no planificado 60,2 %.
Vacuna dT: vigente: 81 %. dTpa: colocada 59,5 % (93 % durante el embarazo). Antihepatitis B: 50,3 % tenían la vacuna (91,8 % esquema completo).
Cobertura antigripal total: 54,2 %. Grupo 1: 29 % vs Grupo 2, 86 % (p< 0,001). El 99 % se colocó la vacuna durante la gestación.
Coberturas según embarazo controlado/no controlado: dT 81,5 % / 73 % (p = 0,28), dTpa 61,8 % / 23 % (p = 0,0001), antihepatitis B 46,2 % / 46,1 % (p = 0,99) y antigripal 57 % / 11,5 % (p = 0,0000).
Conclusión: predominaron mujeres jóvenes, consecundario incompleto, embarazo no planificado y deficiencias en su estado vacunal. La cobertura para dTpa y antigripal fue mayor en controladas con relación estadísticamente significativa. La vacuna antigripal tuvo mayor indicación en época invernal.
Preocupa el desconocimiento sobre su estado de inmunización. Es importante la intervención del equipo de salud para motivar controles durante el embarazo, evaluar esquema de vacunación y educar sobre enfermedades inmunoprevenibles.
Abstract:
Introduction: Knowing the status of vaccination during pregnancy aims at the protection of mother and child.
Objectives: Epidemiologically characterize the population. To determine the vaccination status of pregnant/postpartum women. Analyze the indication of influenza vaccine according to the season.
Materials and Methods: analytical study. Survey in two stages: pre-winter period (group 1, 13/2/13-13/3/13) and during winter time (Group 2, 5/7/13-15/8/13) in pregnant/postpartum women admitted.
Variables: demographic, adults double coverage (dT)/acellular bacterial triple (DTaP), hepatitis B and influenza.
Results: Total 437 patients, 47 pregnant and 390 postpartum women.
Average age 25 years (r=14-48). Argentine 89.5%. Controlled pregnancies 76%. Schooling: Secondary full 21.5%, 52.6% incomplete. Cohabitants 68%. Unplanned pregnancy 60.2%. dT vaccine: current 81%. DTaP: placed 59.5% (93% during pregnancy).
Hepatitis B: 50.3 % had the vaccine (91.8% complete scheme). Total influenza coverage: 54.2%. Group 1:29% vs Group 2, 86 % (p<0.001). 99% placed the vaccine during pregnancy. Hedges as controlled/uncontrolled pregnancy: dT 81.5 %/73 % (p=0.28), DTaP 61.8% / 23% (p =0.0001), hepatitis B 46.2 %/46.1% (p=0.99) and influenza 57%/11.5 % (p= 0.0000).
Conclusion: Young women predominated, with incomplete secondary, unplanned pregnancy and deficiencies in their vaccination status.
Coverage for DTaP and flu vaccine was higher in controlled pregnancies statistically significant relationship. The flu vaccine had greater indication winter.
Ignorance about their immunization status is concerned. Intervention is important to the health team to motivate controls during pregnancy, evaluate vaccination and education on preventable diseases.
Keywords:
Immunization during pregnancy and postpartum, flu vaccine during pregnancy, vaccine-preventable diseases, inmunización durante embarazo y puerperio, vacuna antigripal durante embarazo, enfermedades inmunoprevenibles
