Resumen:
Introducción: La infección por influenza puede conllevar a graves complicaciones, y poner en riesgo la vida. El objetivo de este trabajo fue describir las características de los casos graves confirmados de influenza en la Provincia de Santa Fe durante el año 2016.
Materiales y métodos: Descripción epidemiológica a partir de los datos de las fichas individuales ETI (Enfermedades Tipo influenza) de los casos de síndrome gripal atendidos en los servicios de salud de la provincia.
Resultados: De un total de 211 casos graves confirmados, 63 fallecieron. El subtipo viral detectado con mayor frecuencia fue influenza A H1N1 (87,67 %). La mayor le-talidad se produjo entre los mayores de 65 años (57,58 %). La chance de morir fue 2,7 veces mayor en los casos en los que la administración del antiviral se demoró más de 48 horas de iniciados los síntomas (IC: 1,01- 7,40; P < 0,05). Los factores de riesgo con mayor prevalencia fueron: EPOC (28,48 %), edad menor de 5 años y pa-cientes obesidad (23,84 %). La chance de morir fue 2,4 mayor en aquellos que pre-sentaban al menos un factor de riesgo (OR: 2,397; 1,119-5,132; p < 0,05). De 22 va-cunados, 4 fallecieron (18,18 %), todos con algún factor de riesgo asociado, mien-tras que de 148 no-vacunados, 50 fallecieron (33,78 %), 40 con al menos algún fac-tor de riesgo asociado.
Conclusión: La información epidemiológica recabada es importante para organizar y priorizar los recursos de salud de manera eficiente, principalmente en aquellos grupos en los que la gravedad de la enfermedad puede llevar a la muerte.
Abstract:
Introduction: influenza infection can lead to serious complications and put life at risk. The objective of this work was to describe the characteristics of the severe cases of influenza in Santa Fe province during the year 2016.
Materials and Methods: An epidemiological description of severe cases of influenza was conducted based on data from the individual ETI (influenza-like-Diseases) files of the cases of influenza syndrome treated in the health services of the province.
Results: Of a total of 211 confirmed severe cases, 63 died. The most frequently detected viral subtype was influenza AH1N1 (87.67 %). The highest lethality occurred among those patients over 65 years old (57.58 %). The chance of dying was 2.7 times higher in cases in which the administration of the antiviral was delayed for more than 48 hours after initiation of symp-toms (CI: 1.01-7.40, P <0.05). The most prevalent risk factors were COPD (28.48 %), age under 5 years and patients with obesity (23.84 %). The chance of dying was 2.4 higher in those who had at least one risk factor (OR: 2.377, 1.119-5.132, p <0.05). Of 22 vaccinated patients, 4 died (18.18 %), all had some associated risk factor. Of 148 non-vaccinated patients, 50 died (33.78 %), 40 with at least one associated risk factor.
Conclusion: The epidemiological information collected is important to organize and prioritize health resources efficiently, especially in those groups where the severity of the disease can lead to death.
Keywords:
influenza, confirmed severe cases, influenza, caso grave confirmado,
Acerca de Gabriela Nilva
Acerca de Natalia Mordini
Acerca de María Andrea Uboldi
Acerca de Carolina Cudós
Acerca de Mirta Villani
Acerca de Pedro Morana
Acerca de Marisa Prause
